Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 1. September 2026

Diese Seite erklärt, was Cookies sind, welche wir auf unserer Seite verwenden und wie du sie steuern kannst. Wir fassen uns kurz: Wir nutzen nur eine Handvoll Cookies, und keines davon verfolgt dich durchs Netz.

Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website in deinem Browser speichert. Sie helfen der Seite, sich zwischen Seitenaufrufen und Besuchen Dinge zu merken, etwa dass du angemeldet bist oder eine Auswahl getroffen hast.

Manche Cookies verschwinden, wenn du den Browser schließt (Sitzungs-Cookies), andere bleiben für eine festgelegte Zeit (dauerhafte Cookies). Cookies können keine Programme ausführen und auf nichts anderes auf deinem Gerät zugreifen.

Hier ist die vollständige Liste der Cookies, die wir derzeit setzen:

• Sitzungs-Token: wird gesetzt, wenn du dich anmeldest oder ein Konto anlegst. Es hält dich angemeldet, während du dich auf der Seite bewegst. Es ist ein Sitzungs-Cookie unseres Authentifizierungssystems und wird gelöscht, wenn deine Sitzung endet.
• locale und currency: werden gesetzt, wenn du eine Sprache oder eine Anzeigewährung wählst, damit die Seite beim nächsten Mal in deiner Sprache öffnet und Preise in deiner Währung zeigt. Sie laufen nach einem Jahr ab.
• cookie-consent: merkt sich die Wahl, die du auf der Seite Cookie-Einstellungen getroffen hast, damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Es läuft nach einem Jahr ab.

Das ist die vollständige Liste. Wenn wir etwas hinzufügen, steht es zuerst hier.

• Unbedingt erforderliche Cookies: Das Sitzungs-Token und cookie-consent fallen in diese Kategorie. Ohne sie kann die Seite schlicht nicht richtig funktionieren: Du könntest nicht angemeldet bleiben, und wir könnten uns deine Einwilligung nicht merken. Für sie ist keine Einwilligung nötig.
• Präferenz-Cookies: die Cookies locale und currency. Sie merken sich nur die Auswahl, die du selbst in den Sprach- und Währungsschaltern triffst. Du kannst sie auf der Seite Cookie-Einstellungen abschalten; die Seite fällt dann bei jedem Besuch auf Standardsprache und Standardwährung zurück.
• Analyse-Cookies: Cookies, die helfen zu verstehen, wie Besucher eine Seite nutzen. Wir verwenden derzeit keine Analyse-Cookies. Falls wir später welche hinzufügen, aktualisieren wir diese Richtlinie und holen vor dem Setzen deine Einwilligung ein.

Du hast zwei einfache Möglichkeiten, Cookies auf unserer Seite zu steuern:

• Seite Cookie-Einstellungen: Öffne sie jederzeit, um deine Auswahl zu prüfen und zu ändern.
• Browsereinstellungen: Jeder gängige Browser lässt dich Cookies anzeigen, blockieren oder löschen. Schau in den Bereich Datenschutz oder Sicherheit deiner Browsereinstellungen.

Bedenke, dass das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies Teile der Seite kaputt macht. Löschst du zum Beispiel das Sitzungs-Token, wirst du abgemeldet.

Wir setzen keine Cookies von Dritten. Alle Cookies auf unserer Seite sind Erstanbieter-Cookies, sie stammen von uns und werden nur von uns genutzt. Keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Tracker, kein seitenübergreifendes Tracking irgendeiner Art.

Sollte sich das ändern, etwa wenn wir Kartenzahlung einführen und ein Zahlungsanbieter eigene Cookies braucht, um Transaktionen sicher abzuwickeln, aktualisieren wir diese Richtlinie und informieren dich.

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, etwa wenn wir neue Funktionen wie Analysen oder Kartenzahlung hinzufügen. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite und holen, wenn neue nicht notwendige Cookies betroffen sind, deine Einwilligung erneut ein.

Wenn du Fragen dazu hast, wie wir Cookies verwenden, kontaktiere uns gern über die Support-Möglichkeiten auf unserer Seite.