Política de cookies

Última actualización: 1 de septiembre de 2026

Esta página explica qué son las cookies, cuáles usamos en nuestro sitio y cómo puedes controlarlas. Seremos breves: solo usamos un puñado de cookies, y ninguna te rastrea por la web.

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en tu navegador. Ayudan al sitio a recordar cosas entre páginas y visitas, como que has iniciado sesión o una elección que hiciste antes.

Algunas cookies desaparecen al cerrar el navegador (cookies de sesión), mientras que otras permanecen durante un periodo definido (cookies persistentes). Las cookies no pueden ejecutar programas ni acceder a nada más en tu dispositivo.

Esta es la lista completa de cookies que instalamos actualmente:

• Token de sesión: se instala cuando inicias sesión o creas una cuenta. Te mantiene conectado mientras navegas por el sitio. Es una cookie de sesión gestionada por nuestro sistema de autenticación y se elimina cuando termina tu sesión.
• locale y currency: se instalan cuando eliges un idioma o una moneda de visualización, para que la próxima vez el sitio se abra en tu idioma y muestre los precios en tu moneda. Caducan al cabo de un año.
• cookie-consent: recuerda la elección que hiciste en la página Preferencias de cookies para no volver a preguntarte en cada visita. Caduca al cabo de un año.

Esa es la lista completa. Si añadimos algo, lo indicaremos aquí primero.

• Cookies estrictamente necesarias: el token de sesión y cookie-consent entran en esta categoría. El sitio simplemente no puede funcionar bien sin ellas: no podrías mantener la sesión y no podríamos recordar tu elección de consentimiento. No requieren tu consentimiento.
• Cookies de preferencias: las cookies locale y currency. Solo recuerdan las elecciones que haces tú mismo en los selectores de idioma y moneda. Puedes desactivarlas en la página Preferencias de cookies; el sitio volverá entonces al idioma y la moneda por defecto en cada visita.
• Cookies de analítica: cookies que ayudan a entender cómo usan el sitio los visitantes. Ahora mismo no usamos ninguna. Si las añadimos más adelante, actualizaremos esta política y te pediremos consentimiento antes de instalarlas.

Tienes dos formas sencillas de controlar las cookies en nuestro sitio:

• Página Preferencias de cookies: visítala en cualquier momento para revisar y cambiar tus elecciones.
• Ajustes del navegador: todos los navegadores principales permiten ver, bloquear o eliminar cookies. Busca la sección de privacidad o seguridad en los ajustes de tu navegador.

Ten en cuenta que bloquear las cookies estrictamente necesarias romperá partes del sitio. Por ejemplo, borrar el token de sesión cerrará tu sesión.

No instalamos cookies de terceros. Todas las cookies de nuestro sitio son propias: vienen de nosotros y solo las usamos nosotros. Sin redes publicitarias, sin rastreadores de redes sociales, sin seguimiento entre sitios de ningún tipo.

Si esto cambia alguna vez, por ejemplo cuando añadamos el pago con tarjeta y un proveedor de pagos necesite sus propias cookies para procesar las transacciones de forma segura, actualizaremos esta política y te lo haremos saber.

Podemos actualizar esta política de vez en cuando, por ejemplo al añadir funciones nuevas como analítica o pago con tarjeta. Cuando hagamos cambios relevantes, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y, si el cambio implica nuevas cookies no esenciales, volveremos a pedirte consentimiento.

Si tienes preguntas sobre cómo usamos las cookies, contáctanos a través de las opciones de soporte del sitio.